Audio Transcode

Hello all,

I am beginning to look at tools that allow me to remux or transcode content. In the tools I have looked at there does not seem to be an option to just change audio. For example I want to change the DTS-HD audio on Dunkirk to AC3. Is there a tool that can do that?

Thanks,
Steve